Беларусь — ראייסן

Для евреев, Беларусь — страна святости и мудрости.

Рав (раввин) Игаль Львович Йеhуди, родился и вырос в БССР. Из-за невозможности вести религиозный образ жизни в Советском Союзе, в конце 1979 года, в возрасте 19 лет уехал в Израиль. Через тридцать лет, в 2010 году, вернулся в независимую Беларусь. В Израиле у него остались восемь детей, из них двое — дети его бывшей жены от её первого брака — он их вырастил и женил, от них имеет девять внуков. Двое сыновей — офицер и младший командир элитных боевых частей. Сегодня, он счастливо женат снова, на родине.

Рав Игаль владеет многими языками. Его родные языки — иврит,  идиш, русский и белорусский. Кроме того, владеет английским и арабским, читает на всех славянских языках, хорошо знаком с языками горских и бухарских евреев (и конечно, как раввин — знает и арамейский,— язык Талмуда и Таргумим). Читает по-немецки, по-литовски и по-французски.

Имеет несколько десятков научных публикаций в Беларуси, на темы еврейской истории и  исторической филологии

По его словам, в Беларуси — верующие всех конфессий пользуются свободой совести и уважением; впрочем, к религиозным евреям у белорусов особенное доброжелательное отношение.

Для тех евреев кто интересуется историей и ничего не знает про Беларусь, рав Игаль подготовил цикл рассказов о еврейских духовно значимых местах в Республике Беларусь.

Выше приведено заглавное видео с общими сведениями, ниже перевод на русский язык.

(Перевод — лазарудин)

— Мы находимся в государстве, официальное название которого — Республика Беларусь. Независимое государство, созданное на основе одной из  республик, составлявших Советский Союз, который более не существует.

Минск, Воложин, Мир, Слоним, Пинск, Баранович, Витебск, Молев (Могилёв), Гомель... —  Все эти названия звучат так знакомо, так волнующе для слуха каждого еврея в мире! Сегодня все эти места, находятся здесь, в этом государстве, в Беларуси. Они находятся в государственных границах, можно сказать, закрепивших их истинные исторические границы.

Название «Беларусь» — оно относительное новое среди стран мира, но у нас, у еврейского народа, название этой части мира, ещё с 16 века было «Райсен» (Русь). Здесь живёт беларуский народ, говорящий на языке, близком к русскому, и в разные исторические эпохи, входивший в разные государственные образования: Великое Княжество Литовское, Речь Посполита, позднее Российская империя.

Та территория, которую евреи с 16 века называли «Райсен» и где живёт славянский народ, язык которого близок к русскому, — почти полностью совпадает с границами сегодняшней республики Беларусь.

Беларусь — это развитое социальное государство, спокойная страна с образцовым порядком, страна с очень низким уровнем преступности, очень хорошими  системами образования и здравоохранения. Люди ведут очень спокойную, тихую жизнь.

Государство миролюбивое, не участвует в международных конфликтах. Беларусь имеет очень тесные связи и является близким союзником и другом России, но при этом здесь совершенно другой внутренний уклад. Различия между Россией и Беларусью огромные, и в пользу Беларуси.

Фактически, я бы назвал сегодня Беларусь — Швейцарией на постсоветском пространстве.

(Видео 2016 года)