lazarudin

Categories:

בין גבולות

«Меж границ»

Песня написана в 1944 или 1945 году. Автор слов известный израильский поэт Хаим Хефер. Мелодия «Прощание славянки» Василия Агапкина.

Песня посвящена борьбе еврейского сионистского социалистического подполья в Эрец Исраэль против британской оккупационной администрации за нелегальную репатриацию евреев чудом выживших во Второй Мировой войне и Катастрофе.

В тексте видеоролика есть несколько ошибок или опечаток: автором слов ошибочно назван Александр Аркадьевич Гинзбург. В выражении לילות חשוכי כוכבים, вместо буквы син ошибочно поставлена буква шин, что меняет смысл слова и искажает фразу.

Ниже текст песни на еврейском языке.


Error

default userpic

Your reply will be screened

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.